新华社北京１月１０日电（国际观察）韩总统敦促道歉　韩日“慰安妇”风波难平

　　新华社记者于荣

　　韩国总统文在寅１０日在青瓦台举行的新年记者会上表示，为了解决“慰安妇”问题，日本应正视真相，真诚向受害当事人道歉，并以此为鉴，与国际社会一道为妥善解决“慰安妇”问题付出努力。

　　韩国政府前一日公布了针对《韩日慰安妇协议》的相关后续措施，遭到日本政府强硬回应。分析人士指出，韩日之间的“慰安妇”问题一直没有得到真正解决，而此次《韩日慰安妇协议》引发的风波短期内难以平息，令两国关系雪上加霜。

　　再掀波澜

　　韩国外交部长官康京和９日宣布了针对《韩日慰安妇协议》的后续措施。康京和表示，韩日两国２０１５年１２月签署的协议无法真正解决问题，但韩方不要求日方重新谈判。不过，韩方将另行筹措一笔资金，用于援助“慰安妇”受害者，而不是使用日方根据２０１５年协议提供的资金。

　　日本内阁官房长官菅义伟１０日回应说，韩国要求追加后续措施的做法，日本完全无法接受。他强调，《韩日慰安妇协议》确认了“慰安妇”问题“最终且不可逆的解决”，即使政权更迭，这类协议也应该负责任地落实。

　　日本《读卖新闻》１０日报道称，日方认为，康京和提出的“为‘慰安妇’们恢复名誉和尊严”的要求，实际上是希望日本首相安倍晋三能向“慰安妇”写信道歉，但事实上日本不可能这么做。

　　康京和提出的后续措施被普遍解读为一种折中做法，既可以对韩国民意有所交代，又不会对韩日关系造成破坏性伤害。

　　分析人士指出，韩国政府目前将主要精力投入举办平昌冬奥会，为了给平昌冬奥会营造良好的国际环境，韩国不会轻易废除政府间协议。另一方面，韩国立即与日方重新谈判也有难度，因此只能首先敦促日本政府采取负责任措施，以赢得时间进一步寻找解决方案。

　　积怨已久

　　韩日两国围绕“慰安妇”问题的矛盾由来已久。朴槿惠政府看似解决了“慰安妇”问题，但事实证明这个问题依然是韩日之间迈不过去的一道槛。

　　２０１５年１２月２８日，韩日政府签署《韩日慰安妇协议》。根据协议，日方将向韩国政府主导的“和解与治愈基金会”出资１０亿日元，若日方能切实履行承诺，韩方将确认“慰安妇”问题终结。

　　这份协议在韩国受到普遍反对和批评。文在寅就任总统后，多次指出这份协议没有被韩国民众接受。去年１２月底，韩国外交部负责重新审议这份协议的工作组公布调查报告，认定朴槿惠政府与日方达成协议前，没有充分听取“慰安妇”受害者的意见。更令韩国舆论哗然的是，这份协议实际上是“双面协议”，存在非公开内容。

　　文在寅随后表示，协议存在“重大瑕疵”，不能彻底解决“慰安妇”问题。韩国舆论一度猜测，韩国政府可能会推翻协议或者要求与日本重新谈判修改协议。

　　日本政府对此一直态度强硬，坚决要求韩方履行协议。日本外相河野太郎曾警告说，如果韩方修改或退出协议，日韩关系将变得“不可管控”。

　　关系趋冷

　　日本首相安倍晋三此前公开表示今后不再就“慰安妇”问题道歉，因此韩方有关要求日方道歉的要求不太可能得到满足。

　　文在寅在新年记者会发表讲话后，日本外务省亚洲大洋洲局长金杉宪治１０日致电韩国驻日使馆提出抗议。

　　另据日本媒体报道，日本政府正在重新考虑安倍首相出席冬奥会开幕式并访问韩国的日程。

　　分析人士指出，“慰安妇”问题一直是影响韩日关系的重要因素。在韩国政府和文在寅总统对《韩日慰安妇协议》明确提出异议后，韩日关系恐将再次面临挑战。