中新网7月30日电 据韩国国际广播电台(KBS)报道，30日，韩国共同民主党、政府和青瓦台决定，将韩国国家情报院的名称更改为对外安保情报院，并禁止其参与国内政治活动。

　　据报道，共同民主党政策委员会议长赵正湜在新闻发布会上表示，党政青当天上午在国会召开高级别协商会议，对权力机构改革后续措施进行讨论后，做出了上述决定。

　　报道称，为改革国家情报院，党政青决定在更名的同时，取消该组织的部分权力，并加强外部监管，还进一步提高了国情院职员从事非法行为时的刑事处罚力度。

　　国家情报院是韩国情报及国家安全机关，仿照美国中央情报局。这一机构1961年6月设立之初名为“中央情报部”，1981年1月更名为“国家安全企划部”，1999年1月更名为“国家情报院”。目前，由朴智元担任国家情报院院长。