两家酒店相继倒闭 美国私营企业主“太难了”

2021-01-07 11:47:29来源:央视新闻编辑:何勇

持续增加的确诊病例数、远超市场预期的申请失业救济人数……疫情对美国经济的冲击越来越大。而在此之下,那些受到影响的美国私营企业主,生意愈发难以维系。

夜幕降临,迈阿密的滨海大道本该迎来它最热闹的时候,附近的餐厅、酒吧也将迎来营业的繁忙时段。但受到新冠肺炎疫情的影响,这里的夜晚十分冷清。

虽然客人不多,店主安德鲁仍会每天按时来到店里,精心打理他的生意。目前,佛罗里达州没有实施旅行限制令,餐厅可以满负荷营业,俱乐部和酒吧也全面开放。但安德鲁表示,这并没有让他的生意恢复如初。 

餐厅老板 安德鲁:虽说是100% 开放,但并不是真正的100%,因为每张桌子之间必须保持6英尺(约合1.8米)的距离,空间就那么大,所以我们不能像以前那样有100%的客容量了。很多餐厅都不保持距离,但我想让我的客户感到安全,所以我把它保持在六英尺的距离。 

安德鲁说,新冠肺炎疫情对他们这些私营企业主的打击一直是巨大的,虽然他在维持运营,也只是为了保证现有的员工不至于失业,根本谈不上盈利。同时,随着美国新冠肺炎疫情的恶化,许多的私营企业也愈发难以维持下去。 

酒店老板 拉法尔:我们现在只剩这家酒店了——迈阿密哈里森酒店,因为其他的酒店完全关闭了,在纽约的已经关了,在芝加哥的已经彻底倒闭了,在迈阿密我们也失去了不少营业额,这是一个非常复杂的情况,对我们来说太难了,但我们仍在努力,以保住这家酒店。

    编辑推荐