春节将至，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民开始蒸制年糕。江苏省兴化市家家户户都有春节前蒸年糕的习俗。年糕又称“年年糕”，与“年年高”谐音，意寓人们的工作和生活质量一年比一年提高。

↑2021年1月27日，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民在制作年糕。CICPHOTO/汤德宏 摄

↑2021年1月27日，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民在制作年糕。CICPHOTO/顾继红 摄

↑2021年1月27日，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民在翻晒年糕。CICPHOTO/顾继红 摄

↑2021年1月27日，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民在翻晒年糕。CICPHOTO/汤德宏 摄

↑2021年1月27日，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民在翻晒年糕。CICPHOTO/汤德宏 摄

↑2021年1月27日，江苏省兴化市千垛镇荡朱村村民在翻晒年糕。（无人机照片）CICPHOTO/顾继红 摄

编辑：黎颖