如何看待库切新小说系列“耶稣三部曲”？
自人民文学出版社得到诺贝尔文学奖得主，南非作家J.M.库切的绝大多数作品版权后，我们已经陆续出版了《此时此地》《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》《幽暗之地》《福》等五本书。许多喜爱库切作品的读者不时来询问我们：什么时候把剩下的书出完？在这里，小编向大家预告接下来的出版计划，目前预计在2021年内完成下面14部作品的出版。其中有库切的最新小说、随笔作品，也有我们请到深受读者欢迎的翻译家们重新翻译的库切代表作，还有其他库切经典作品的全新修订版。
今天先为大家介绍库切的新作和新译书目：
库切新作
小说新作
《耶稣之死》
王敬慧 译
本书是诺贝尔奖得主库切的最新小说，是“耶稣三部曲”系列的完结篇，前两部为《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》。《耶稣之死》的主角仍是少年大卫，本书中他已经十岁，每周和他的朋友一起踢足球，他们没有设备或者规则。邻近孤儿院的院长邀请他们组队，和寄宿学校球队比赛。为了在能够获胜的队伍踢球，大卫选择离开自己的家，去孤儿院生活。然而很快，他成为一种神秘疾病的牺牲品。关于大卫的病，他身边的种种人众说纷纭：医生、教师、朋友、父母以不同的方式对待、阐述着大卫的情况，而在他死后，人人都开始了各个不同的纪念方式，有人甚至说，大卫给自己留下了关于世界的秘密信息……
评论新作
《库切的文学课3：晚年批评》
王敬慧 译
J. M. 库切不仅是世界上最受赞誉的小说作家之一，也是一位多才多艺、见解独到的文学评论家。《晚年批评：2006-2016》由二十三篇文学批评随笔组成。库切在其中探讨了世界上最伟大的作家的作品，从十八世纪初的笛福到歌德，再到与他同时代的菲利普·罗斯。文学大师库切的这些文章具有挑战性，但又通俗易懂。通过这些非常清晰和准确的批评随笔，库切为读者提供了一系列具有启发性并充满智慧的分析，讨论了跨越三个世纪的国际文学作品。
代表作新译
获奖作品
《耻》
冯涛 译
《耻》是库切最广为人知的小说作品，获得了1999年的布克奖，这是史上首次一位作者得到两次布克奖。
五十二岁的大卫·卢里教授离了婚，他充满欲望，却缺乏激情。与一个学生的婚外情使他失业后，他遭到朋友的回避，遭到前妻的嘲笑，只好退居于女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂访问演变成一次长期的逗留——他试图在自己这一个仅存的关系中找到生活的意义。然而，一场难以想象的恐怖和暴力事件迫使父女俩不得不面对他们紧张的关系，和新南非社会中同样复杂的种族状况。
《迈克尔·K的人生与时代》
黄昱宁 译
本书为库切获得1983年的布克奖。
在战火纷飞的南非，迈克尔·K踏上旅程，带生病的母亲回乡下的家。在半路上，母亲死了，留下迈克尔·K一个人在一个混乱的世界里，身边是残暴而四处游走的军队。迈克尔·K遭到了关押，然而他无法接受禁锢，决心要有尊严地活下去，于是逃了出来。这部肯定生命的小说直指人类经验的中心：人需要有一种内在的、精神的生活，需要与我们所在的世界找到联结，需要保持纯洁的眼光。
自传三部曲
本次出版这三本书，不仅邀请了新的译者，并且是以库切本人对三本书原文的修订版为底稿进行翻译的。
《男孩》
方柏林 译
主人公库切在开普敦北部的一个新开发区长大，长期经受着内疚和恐惧的折磨。他鄙视自己的父亲，对母亲则是既爱慕又憎恨。他过着双面生活：在学校里是聪明乖巧的学生，在家里则是一个总是害怕失去母爱的暴君。随着与文学初遇、欲望的觉醒，以及对种族隔离制度的日渐了解，他对生活产生了难解的疑问。而只有在对高地、草原的向往喜爱中，他才能找到归属感。这是一部大胆而又令人信服的作品，对一个小男孩的生活进行了娴熟的描写，是库切的许多崇拜者一直在等待，但从来没有想到过的书。
《青春》
于是 译
这是库切虚构“回忆录”的第二部作品，探讨了一个年轻人努力将生活过到极致，并将其转化为艺术的过程。《青春》的主人公长期以来一直在谋划逃离——逃离强势的母亲那令人窒息的爱，逃离让他心怀不满的父亲，逃离他确信即将到来的家乡革命。然而，当他终于在二十世纪六十年代来到伦敦时，他没有找到诗歌，也没有找到浪漫，而是开始了一段黑暗的成年朝圣之旅。本书以非凡的笔法写出了一种孤立、漂泊、纠结的意识，和一个挣扎在世界中寻找出路的年轻人，写得温柔而又清晰。
《夏日》
周嘉宁 译
《夏日》讲述了一位年轻的传记作家为已故作家库切书写传记的过程。作家采访了一系列人物，他们对于当时三十多岁、想要“找到自己作为作家的立足点”时的库切非常重要——那时库切和他鳏居的父亲一起住在开普敦郊区的一间破旧的小屋里。这些人的描述塑造出了一个笨拙、矜持、书生气、很难与周围人沟通的年轻人形象。《夏日》是一部创新和天才的小说作品：精炼、优雅，而且常常出人意料地有趣。通过这本书，我们得以和这位伟大的作家一共以批判和无情的眼光来审视自己的生活。
以上就是人民文学出版社2021年预计出版的库切最新小说、随笔作品和代表作新译书目，我们后续将公布今年库切经典作品修订版的出版计划，敬请期待！
如何看待库切新小说系列“耶稣三部曲”？
自人民文学出版社得到诺贝尔文学奖得主，南非作家J.M.库切的绝大多数作品版权后，我们已经陆续出版了《此时此地》《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》《幽暗之地》《福》等五本书。许多喜爱库切作品的读者不时来询问我们：什么时候把剩下的书出完？在这里，小编向大家预告接下来的出版计划，目前预计在2021年内完成下面14部作品的出版。其中有库切的最新小说、随笔作品，也有我们请到深受读者欢迎的翻译家们重新翻译的库切代表作，还有其他库切经典作品的全新修订版。
今天先为大家介绍库切的新作和新译书目：
库切新作
小说新作
《耶稣之死》
王敬慧 译
本书是诺贝尔奖得主库切的最新小说，是“耶稣三部曲”系列的完结篇，前两部为《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》。《耶稣之死》的主角仍是少年大卫，本书中他已经十岁，每周和他的朋友一起踢足球，他们没有设备或者规则。邻近孤儿院的院长邀请他们组队，和寄宿学校球队比赛。为了在能够获胜的队伍踢球，大卫选择离开自己的家，去孤儿院生活。然而很快，他成为一种神秘疾病的牺牲品。关于大卫的病，他身边的种种人众说纷纭：医生、教师、朋友、父母以不同的方式对待、阐述着大卫的情况，而在他死后，人人都开始了各个不同的纪念方式，有人甚至说，大卫给自己留下了关于世界的秘密信息……
评论新作
《库切的文学课3：晚年批评》
王敬慧 译
J. M. 库切不仅是世界上最受赞誉的小说作家之一，也是一位多才多艺、见解独到的文学评论家。《晚年批评：2006-2016》由二十三篇文学批评随笔组成。库切在其中探讨了世界上最伟大的作家的作品，从十八世纪初的笛福到歌德，再到与他同时代的菲利普·罗斯。文学大师库切的这些文章具有挑战性，但又通俗易懂。通过这些非常清晰和准确的批评随笔，库切为读者提供了一系列具有启发性并充满智慧的分析，讨论了跨越三个世纪的国际文学作品。
代表作新译
获奖作品
《耻》
冯涛 译
《耻》是库切最广为人知的小说作品，获得了1999年的布克奖，这是史上首次一位作者得到两次布克奖。
五十二岁的大卫·卢里教授离了婚，他充满欲望，却缺乏激情。与一个学生的婚外情使他失业后，他遭到朋友的回避，遭到前妻的嘲笑，只好退居于女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂访问演变成一次长期的逗留——他试图在自己这一个仅存的关系中找到生活的意义。然而，一场难以想象的恐怖和暴力事件迫使父女俩不得不面对他们紧张的关系，和新南非社会中同样复杂的种族状况。
《迈克尔·K的人生与时代》
黄昱宁 译
本书为库切获得1983年的布克奖。
在战火纷飞的南非，迈克尔·K踏上旅程，带生病的母亲回乡下的家。在半路上，母亲死了，留下迈克尔·K一个人在一个混乱的世界里，身边是残暴而四处游走的军队。迈克尔·K遭到了关押，然而他无法接受禁锢，决心要有尊严地活下去，于是逃了出来。这部肯定生命的小说直指人类经验的中心：人需要有一种内在的、精神的生活，需要与我们所在的世界找到联结，需要保持纯洁的眼光。
自传三部曲
本次出版这三本书，不仅邀请了新的译者，并且是以库切本人对三本书原文的修订版为底稿进行翻译的。
《男孩》
方柏林 译
主人公库切在开普敦北部的一个新开发区长大，长期经受着内疚和恐惧的折磨。他鄙视自己的父亲，对母亲则是既爱慕又憎恨。他过着双面生活：在学校里是聪明乖巧的学生，在家里则是一个总是害怕失去母爱的暴君。随着与文学初遇、欲望的觉醒，以及对种族隔离制度的日渐了解，他对生活产生了难解的疑问。而只有在对高地、草原的向往喜爱中，他才能找到归属感。这是一部大胆而又令人信服的作品，对一个小男孩的生活进行了娴熟的描写，是库切的许多崇拜者一直在等待，但从来没有想到过的书。
《青春》
于是 译
这是库切虚构“回忆录”的第二部作品，探讨了一个年轻人努力将生活过到极致，并将其转化为艺术的过程。《青春》的主人公长期以来一直在谋划逃离——逃离强势的母亲那令人窒息的爱，逃离让他心怀不满的父亲，逃离他确信即将到来的家乡革命。然而，当他终于在二十世纪六十年代来到伦敦时，他没有找到诗歌，也没有找到浪漫，而是开始了一段黑暗的成年朝圣之旅。本书以非凡的笔法写出了一种孤立、漂泊、纠结的意识，和一个挣扎在世界中寻找出路的年轻人，写得温柔而又清晰。
《夏日》
周嘉宁 译
《夏日》讲述了一位年轻的传记作家为已故作家库切书写传记的过程。作家采访了一系列人物，他们对于当时三十多岁、想要“找到自己作为作家的立足点”时的库切非常重要——那时库切和他鳏居的父亲一起住在开普敦郊区的一间破旧的小屋里。这些人的描述塑造出了一个笨拙、矜持、书生气、很难与周围人沟通的年轻人形象。《夏日》是一部创新和天才的小说作品：精炼、优雅，而且常常出人意料地有趣。通过这本书，我们得以和这位伟大的作家一共以批判和无情的眼光来审视自己的生活。
以上就是人民文学出版社2021年预计出版的库切最新小说、随笔作品和代表作新译书目，我们后续将公布今年库切经典作品修订版的出版计划，敬请期待！
