白俄罗斯国立大学新闻处3月2日表示，《汉白白汉词典》已在该校出版，这是白俄罗斯和中国语言文化交流史上的首部词典学著作。

根据白俄罗斯国立大学发布的消息，《汉白白汉词典》由白俄罗斯国立大学孔子学院和白俄罗斯国家科学院语言知识学院共同编纂，编纂工作持续了两年时间。词典共872页，每部分包含9000多个词语，涉及白俄罗斯语和汉语中的常用词汇。此外，编者还在字典中编入了“汉语拼音音节与白俄罗斯语发音对照表”。

消息称，这本词典适用于在白俄罗斯的汉语学习者和在中国的白俄罗斯语学习者，并为两国语言的翻译人员、语言学家和文化研究者提供方便。据悉，该词典将首先提供给14个研究白俄罗斯语言文化的中国高校和科研机构。白俄罗斯教授汉语的高校和中小学校也将获得这本词典。从今年3月起，该词典还将在白俄罗斯销售。

此外，白俄罗斯国立大学还编写了一本名为《白俄罗斯语——为中国学生编写》的教科书，与《汉白白汉词典》一同出版。（总台记者 李俊翔）