
浙江义乌城西的分水塘村因村中一口池塘的水分两系,一支流往义乌,一支流往浦江而得名。村中种满了杏花树,每年阳春三月时,村里便处处都是“杏花春雨江南”的独特韵味。
百年以前,也是杏花占尽春风的时节,年仅29岁的陈望道悄悄回到家乡义乌分水塘村老宅旁那间破旧的柴房里,潜心翻译《共产党宣言》。
一个多月的时间,陈望道足不出户,日以继夜地工作。他的母亲心疼他,有一次做了一些粽子,让他蘸着红糖吃。等母亲去收拾碗筷时,却哭笑不得地发现陈望道满嘴是黑的。原来,由于陈望道太过专注,一边工作一边吃粽子,粽子蘸的不是红糖,而是墨水,他自己却完全没有发现。就这样陈望道克服各种困难,用了近两个月的时间,终于用一个青年马克思主义者的忠诚和激情,完成了《共产党宣言》的中文翻译。这本《共产党宣言》在凄风苦雨中点亮了信仰的火种,给摸索中的中国带来了理论之光,点燃了中国革命的燎原星火,更催生了中国共产党的成立,滋养了一代又一代中国共产党人。而这段“手沾墨水口来尝,信仰味道终觉甜”的趣闻也成为了当地的一段佳话。
百年以后,分水塘村种满了杏花树,只因陈望道生前钟爱杏树,而“杏”与“信”谐音,每年春天里,杏花便如不灭的信仰一样立于枝头,灿若云霞。今年85岁的陈明茂,是陈望道的学生。在分水塘村,陈明茂穿过村中繁茂的信仰之树,重新走过老师曾经踏足的这片热土,在陈望道纪念馆里跨越时空看见了当年风华正茂、废寝忘食工作的老师,更加明白了”信仰的力量是伟大的,真理的味道是甜的“。
6月26日上午10点,央视新闻庆祝建党100周年特别直播报道“百年芳华之红船红传”将带你从嘉兴红船出发,穿越百年历史,一起体验“真理为什么是甜的”。
总监制 | 骆红秉 王姗姗
监制 | 张鸥
制片人 | 王颖 蔡建元
主编 | 李雪溦
视频导演 | 孔德婧
统筹 | 龚成浩
摄像 | 刘旭 肖泽群
航拍 | 郑峰
剪辑 | 郭莹
资料 | 余腾龙 张伟浩
鸣谢 | 中共义乌市委宣传部 义乌市融媒体中心