
东京残奥会T11级女子田径比赛,中国选手刘翠青在领跑员徐冬林的协助下,获得100米银牌、400米金牌、200米金牌三枚奖牌。两金一银的傲人成绩背后,是这对搭档用8年时间培养出来的信任与默契以及兄妹一般的感情。
△完整视频丨《面对面》:你是我的眼
“我要让她感受到这个世界在为她欢呼”
9月4日,以0.004秒的微弱优势夺得女子200米金牌之后,徐冬林将身披国旗的刘翠青高高举起,成为本届残奥会上让人印象深刻的动人一幕。
记者问刘翠青,他以前有过这样的庆祝动作吗?
刘翠青:只有我超出我的能力之外,他才做这个动作。这次我们两个都是带伤参赛,我们想能拿奖牌就很不容易了,没想到能拿金牌,所以很激动。
徐冬林:我知道她拿下这个比赛有多苦,多不容易,我特别兴奋特别由衷把她举起来,我要让她感受到这个世界在为她欢呼。
“刚开始跑很害怕”“刚开始做领跑员挺不好意思”
刘翠青出生在广西南宁的农村家庭,十岁时,一场眼疾夺走了她原本明亮的世界。2010年,很偶然的情况下,她被广西残联的工作人员发现,开始接受田径训练,凭借优异的身体素质和艰苦训练,在黑暗中奔跑的刘翠青逐渐崭露头角,被召入国家残疾人田径队。
刘翠青:以前我害怕,怕前面有障碍物,他们跟我说没有,可是我还是怕。因为跟他们没有信任感,感觉他们说的有点不太实际,所以我跑起来都是歪歪扭扭,缩手缩脚。
在刘翠青进入国家队的同时,以前是专业短跑运动员的徐冬林也来到国家残疾人田径队。
在这里,他有了全新的身份,领跑员。
徐冬林:刚开始还挺不好意思的,那时候二十来岁带女孩子在这边跑觉得不好意思。后面我觉得很光荣很自豪。第一,这帮孩子太可爱了,太不容易了;第二,我是专业运动员,能用我的专业帮助他们我觉得特别开心。
“戴着眼罩当一天盲人 才知道他们内心多不容易”
尽管每一步的踏出都是一次心理上的挑战,但刘翠青身上有一股天生的狠劲,摔倒、站起来,再摔倒、再站起来。她不停地奔跑,进步迅速,但距离世界一流尚有差距。2013年,徐冬林成为刘翠青的第五任领跑员,徐冬林1米85,刘翠青1米65,两人的身高具有一定的匹配度。眼睛失明导致刘翠青内向自闭,不愿意与人交流。对此,徐冬林下了不少功夫。
刘翠青:他跟我说旁边有什么景色,我都没有搭理他,他说你响应我,我一个人自言自语说相声一样,你要捧哏说一声。但我不是故意的,我就是不习惯说话,比较内向。
徐冬林:我跟她讲话她不搭理,我就自己走进他们的世界,我戴着眼罩当一天盲人,让别人带着我生活、吃饭,但我坚持半天就坚持不下去了。当你真的置身于黑暗之中,你内心是非常恐慌的,而且你连喝水这种小事都变成一种奢望了,所以当我真正体验了这种生活后,我就能感受到他们内心多不容易了。
刘翠青:平时我们跑步得换钉鞋,冬林就帮我系鞋带,别人说好羡慕。以前都是我自己系,冬林觉得我自己系得不够好,他就帮我扯开了,重新帮我系。
记者:他第一次做这件事情的时候,给你心理带来的是什么?
刘翠青:我觉得这个人好细心,跟我以前的领跑员都不一样,内心就有安全感了。
“比赛时没有语言提示 靠长期配合产生的肌肉记忆”
领跑员要和运动员一起参加训练和比赛。领跑员不仅仅是盲人运动员的眼睛,同时也是一种力量的支持。盲人运动员依靠和领跑员之间的牵引绳获得各种信息和指令,两者之间如果没有高度的信任和默契,永远也无法到达奔跑的最高境界。
记者问徐冬林,他和刘翠青之间怎么小心翼翼地用一根绳子来调节?
徐冬林说,全靠长期的配合默契产生一种肌肉记忆,我加速了她能感觉到,包括跑弯道、跑直道。我们是没有语言提示的,但她都能感觉到。
不只是专业训练,徐冬林把他能感知到的东西都尽量全面地传达给刘翠青。两人逐渐默契,刘翠青的奔跑逐渐进入一种全新的状态。
记者:他怎么让你放心地往前奔跑,把你的速度跑出来?
刘翠青:从点滴做起,比如平时生活中他告诉我旁边是什么,他就拿我的手去触摸,这里有个尖的东西,你摸一下小心别碰了,这时候信任感就有了。但别人只会说,你坐那里吧,你不要乱动。
徐冬林:包括在路上,前面来了我们熟悉的人,我说前面是谁,他一会儿可能会跟我们打招呼,你要回应他一下。所有的事情我都会让她有一个提前量,我不会说前面来了一个人,别人打完招呼了,过了之后她再问这人是谁。让她有个自己心里提前量,有个准备,就有安全感了。
“感谢她让我站上最高领奖台 看升国旗 听到国歌”
2014年,仁川亚残运会上,在徐冬林的协助下,刘翠青狂揽100m、200m、400m、4×100m、跳远五项金牌。人们开始叫她“中国女飞人”,徐冬林成为“中国女飞人”的固定领跑员。
2016年巴西里约残奥会,在徐冬林的帮助下,刘翠青取得了两金一银一铜的成绩,同时和中国队友配合打破了T11-13级4×100米世界纪录。曾经是短跑运动员的徐冬林,也以领跑员的身份圆了自己的奥运梦想。
徐冬林:还是挺感谢她的,她延续了我的体育生涯,我们一起走上奥运的舞台,在最高的领奖台看升国旗听奏国歌。
记者:能够到奥运会上拿到金牌、听到国歌、看到升国旗,心里是一种什么感受?
徐冬林:特别自豪,特别荣耀。
带伤出征“他的身体比金牌更重要”“我觉得她的金牌更重要”
2020年,徐冬林因膝盖半月板撕裂做了一次手术,术后痊愈效果并不好,膝盖处一直有积液渗出。今年5月份,刘翠青坐骨结节受伤,伤病持续的时间较久,一直没有痊愈。带着各自的伤病,这对并肩战斗8年的搭档出征东京残奥会。
记者:你担心不担心,他一旦出现意外不能给你领跑了,你也参加不了比赛了。
刘翠青:他的身体比金牌更重要,只要他保护好自己,结果不重要。
徐冬林:她没跟我讲过这么感人的话。不过虽然她没说,但我知道她心里的想法。
记者:你怎么想,你的身体她的金牌,哪个重要?
徐冬林:我觉得她的金牌更重要,如果是我单个人的比赛我可能会觉得自己更重要。但这并不是我一个人的比赛,我有我的责任、担当和使命,如果我停止了,她就无法奔跑了,也没有办法登上领奖台了。
绝不会因为自己的伤病,而“剥夺”翠青参与比赛的机会,这是徐冬林一贯的做法。2016年里约残奥会女子400mT11级的决赛,徐冬林是在大腿拉伤和半月板损伤的情况下站到赛场的。那场比赛,徐冬林带领刘翠青以绝对优势夺得冠军,但冲过终点的他却摔倒在地上,久久站不起来。
本次东京残奥会,因为怕徐冬林膝盖的积液加重,教练用轮椅推着徐冬林进驻了奥运村。
徐冬林:教练员和领队也跟我说自己身体要紧,如果不能跑咱们就放弃,但我自己过不去这一关,因为我会自责,我不能因为我,阻止她冲过终点登上领奖台的步伐。
刘翠青:很多人都跟我说这个领跑员好帅啊!所以我想他的样子是不是跟我想象中的一样。
记者:在你的想象里,他是一个什么样子的人?
刘翠青:我觉得他是个比较阳光、比较细心、比较有爱心的人。
记者:如果你们以后不能继续一起合作了,你对她有什么样的祝福?
徐冬林:其实心里有点五味杂陈的感觉,在赛道上我能牵着她走向领奖台。但是我最终还是希望能有一个人带着她走向美好的生活,这是我最大的一个愿望。
制片人丨张士峰
记者丨董倩
策划丨黄瑛
编导丨银建章
责编丨王枫