第七届东荡子诗歌奖揭晓,今年主奖授予黄灿然

2021-11-20 15:55:34来源:人民日报客户端编辑:

文、图/羊城晚报全媒体记者 孙磊 通讯员 游 坚

东荡子诗歌奖包括主奖和高校奖,主奖获得者为著名诗人、翻译家黄灿然,高校奖获得者为:罗海源、张雪萌、卢文韬、何骋、李意奴。

诗人黄灿然、世宾、黄礼孩、龙扬志、黄金明、陈陟云、向卫国、林馥娜、梦亦非、安石榴、王瑛、作家艾云等人出席了本次颁奖典礼。


东荡子诗歌促进会会长世宾开幕致辞,诗人黄礼孩、世宾、向卫国等人为获奖者颁发了奖杯与证书,朗诵艺术家牧言、歌手卜军、钢琴家佳佳、龙云娜舞团等朗诵、表演了获奖者的作品以及东荡子的诗歌作品,舞蹈与剧情表演等文艺节目给在场的数百名观众留下了深刻的印象。


记者了解到,“东荡子诗歌奖”于2014年设立,是为纪念离世诗人东荡子,传承他的诗歌写作实践,弘扬他的诗歌精神。

完整性写作是东荡子诗歌奖的理论基础,该奖项强调对现实的批判力,强调具有建构一个诗性的、诗意的世界的能力,强调诗人有自身的独特的语言方式。

东荡子诗歌奖评委会也按照这一标准将今年的主奖授予黄灿然:

“他的诗歌翻译融合诗人和译者双重角色,通过全方位扫描、精心挑选的文本对象为诗歌注入源源不断的审美感性,促使现代汉语在多元文化碰撞中吸收淬火的能量。体量巨大的译作完满地诠释了译者与使者的文化担当,促使当代诗学视野向世界之心持续敞开。”


第七届东荡子诗歌奖获奖者黄灿然在答谢词中回顾自己与东荡子的交往及对东荡子的作品的认识,陈述了自己的写诗历程,他说:" 我相信有一种诗歌精神 ……,诗人必须为诗歌做牛做马,并感到幸运。用叶芝的话来说,诗人不仅不逃避痛苦,而且还要把自己强加在痛苦上。如果他碰巧得到一个奖,那是他依然幸运的提醒。

东荡子诗歌奖还设立了高校奖,自2019年,该奖项将遴选范围扩展至全国,致力于扶持高校里的年轻诗人,支持、鼓励他们的创作。

2021 东荡子诗歌奖·高校奖获奖者代表、就读与暨南大学的张雪萌在代表答谢中表示:“我们站在道路的起点处,并感到了这份重量正在由一代人递送向另一代人。”


“一个诗歌奖,它是有它自身的命运的,它与时代的关系,与诗人们之间的关系也是非常的密切的。”世宾表示,汉语诗歌写作的现代性转化的时间并不是很长,还有巨大的成长的空间。“我们希望能看到更多的诗人对人类的文化和命运给予更深刻的关怀,不断拓展人类的生存空间。”


据主办方介绍,东荡子诗歌促进会将会力争把东荡子诗歌奖办成中国当代汉语诗歌的精神和艺术标高。

来源 | 羊城晚报•羊城派

责编 | 黎存根

    编辑推荐